Đăng nhập
  • Đăng ký
Tenkana phục vụ bạn vì lợi ích bạn mang đến cho cộng đồng!
Tenkana-QA là nơi hỏi-đáp, chia sẻ kiến thức về tiếng Nhật và mọi mặt cuộc sống.

3,774 câu hỏi

3,915 câu trả lời

2,822 bình luận

3,279 thành viên

Tích cực nhất

Sakura Chan
(36,430)
phew
(19,690)
macjanh
(11,500)
raketty
(11,100)
tenkana
(9,690)
yuchj
(8,390)
livelikewind
(6,390)
takeshi
(5,950)
Ikemen89
(5,920)
bigtoe
(5,650)

mình muốn chuyển tên người bằng tiếng việt sang katakana

+1 phiếu
bùi thị cẩm anh nếu chuyển sang katakana sẽ viết như thế nào
đã hỏi 5 Tháng 3, 2011 trong Làm thế nào để...? bởi Khách
sửa nội dung 5 Tháng 3, 2011 bởi tenkana
Nguyễn Thị Mỹ Nương
tiêu tiêu vũ hề
Bùi Minh Ngọc dịch theo tiếng Nhật thì là gì vậy?

2 Câu trả lời

0 phiếu
Mình vừa tra thử tên bạn trên tenkana-Chat, thì:

- Nếu tra: bui thi cam anh --> không hiển thị. mà đưa ra kết quả dịch tự động.

- Nếu tra: bui cam anh --> có kết quả như bên dưới.

bùi cẩm anh
tenkana: Kết quả phù hợp nhất có thể là: (Gõ có dấu cho kết quả chính xác hơn).

  1: bùi cẩm anh --> ブイ・カム・アィン
  2: bùi cẩm ánh --> ブイ・カム・アィン
  3: bùi cẩm ảnh --> ブイ・カム・アィン

Đây là một lỗi của tính năng tra tên trên Tenkana-Chat. Mình sẽ fix sớm để có kết quả tốt hơn.

Cám ơn bạn.
đã trả lời 5 Tháng 3, 2011 bởi tenkana (9,690 điểm)
Liên quan đến vấn đề này, bạn tham khảo câu hỏi:

"mình muốn biết cách đọc tên mình bằng tiếng nhật"

Tại đây:
http://qa.tenkana.vn/index.php?qa=843&qa_1=m%C3%ACnh-mu%E1%BB%91n-bi%E1%BA%BFt-c%C3%A1ch-%C4%91%E1%BB%8Dc-t%C3%AAn-m%C3%ACnh-b%E1%BA%B1ng-ti%E1%BA%BFng-nh%E1%BA%ADt
0 phiếu
ブイ・ティ・カム・アイン

ブイ・ティ・カム・アン
đã trả lời 6 Tháng 3, 2011 bởi azarashi (3,000 điểm)

Các câu hỏi liên quan

0 phiếu
1 câu trả lời 530 lượt xem
0 phiếu
2 câu trả lời 2,646 lượt xem
0 phiếu
1 câu trả lời 330 lượt xem
0 phiếu
1 câu trả lời 679 lượt xem
đã hỏi 1 Tháng 1, 2015 bởi Khách
0 phiếu
1 câu trả lời 404 lượt xem
...