Đăng nhập
  • Đăng ký
Tenkana phục vụ bạn vì lợi ích bạn mang đến cho cộng đồng!
Tenkana-QA là nơi hỏi-đáp, chia sẻ kiến thức về tiếng Nhật và mọi mặt cuộc sống.

3,800 câu hỏi

3,923 câu trả lời

2,827 bình luận

3,394 thành viên

Tích cực nhất

Sakura Chan
(36,430)
phew
(19,690)
macjanh
(11,500)
raketty
(11,100)
tenkana
(9,690)
yuchj
(8,390)
livelikewind
(6,390)
takeshi
(5,950)
Ikemen89
(5,920)
bigtoe
(5,650)

Dịch giúp mình với ạ

0 phiếu
髪の毛がはねているけど,寝坊したの?
Ngoài ra cụm từ はねる nghĩa chính xác là gì vậy ạ. Em tra từ điển mà nghĩa quá trời
đã hỏi 23 Tháng 4 trong Hỏi-Đáp từ vựng bởi Khách

1 câu trả lời

0 phiếu

髪の毛がはねている:Tóc bị quăn lại(tham khảo bức ảnh dưới đây nhé)

跳ねてる:có nhiều nghĩa như là bắn(油がはねる:mỡ bắn tung toé), nhảy(蛙が跳ねる:cóc nhảy)

https://www.google.com.vn/search?q=%E9%AB%AA%E3%81%8C%E8%B7%B3%E3%81%AD%E3%82%8B&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjjooiC89HaAhVDKpQKHXMrAHQQ_AUICigB&biw=1128&bih=573#imgrc=pv4-BMPS9XuvUM:

đã trả lời 24 Tháng 4 bởi Khách
Mình cảm ơn nhiều nha

Các câu hỏi liên quan

0 phiếu
1 câu trả lời 78 lượt xem
đã hỏi 21 Tháng 4 bởi Khách
0 phiếu
1 câu trả lời 43 lượt xem
đã hỏi 19 Tháng 4 bởi Khách
0 phiếu
1 câu trả lời 173 lượt xem
đã hỏi 28 Tháng 9, 2017 trong Hỏi-Đáp dịch câu, văn thư bởi Ve210
+1 phiếu
0 câu trả lời 208 lượt xem
0 phiếu
1 câu trả lời 2,317 lượt xem
...