Question

Các bạn giúp mình dịch câu này với: 時間すらがはっきりと見えたように思える瞬間が、我々にはあり得るのだ。そうし た事実を人生の一部としてさりげなく織り込むことが出来たとき、我々は幸福の手触 りをほんの少しだけでも知っていることになるだろう。

Answer 1

Thấy cũng chưa chuẩn lắm, mình dịch tạm thế này:

"Ai cũng những thời khắc dường như có thể nhìn thấy rõ thời gian trôi. Khi nó trở thành một phần của cuộc sống thì chúng ta nhận ra ra một chút rằng chúng đã đã chạm tay vào sự hạnh phúc"